particolare 4